Danae's nightmare for Ereshkigalh

Hay una razón por la que la introducción a este trabajo va primero en español:
Me siento muy emocionado al hacer un trade con alguien que no sólo posee gran belleza, sino también talento e inteligencia (por el nombre de la protagonista de su historia noto que lee... Pocos saben que Dánae tiene un gran significado en la mitología griega y además es el título de una de las mejores obras de Gustav Klimt )
Correcto, estoy hablando de  y su webcómic  Onírico: onirico.the-comic.org/ Muy recomendable
Bueno, ea aquí mi parte del trade... No mentiré, mi ausencia se debe en parte a que estuve encerrado en mi sitio de trabajo pensando en qué dibujar y le consta a mi piso que literalmente hay una alfombra de bocetos rechazados para esta imagen ._.  ¿Por qué? Bueno, porque el trabajo original es más que maravilloso y sinceramente creí que si no ponía todo mi esfuerzo, quizás no daría el ancho... En fin, aquí está el dibujo y me he tomado un par de libertades para realizarlo (como volver la criatura con el ojo)
 
Espero que sea el primero de muchos trades, collabs y más con ella, porque en serio, cuando digo que es hermosa, talentosa e inteligente, tal vez estoy diciendo poquito

Comentarios y favoritos son siempre bienvenidos

There's a reason that the introduction  is first written in Spanish :
I am very excited to make a trade with someone who not only possesses great beauty and talent but also a great intelligence(for the name of the protagonist of his story I noted that reads a lot... Few people knows that  Danae has a great meaning  in Greek mythology and is also the title of one of the best works of Gustav Klimt )
Right, I 'm talking about  and her webcomic Onírico (only in Spanish but with a great quality) : onirico.the-comic.org/ Highly recommended: meow :
Well, here are ... my part of the trade... I won't lie, my absence a few days ago was due in part because I was locked in my workplace thinking of what to draw and my floor is the withness that there are literally a carpet of rejected sketches for this picture ._. Why? Well, because the original work is beyond wonderful and sincerely believed that if not put all my effort , may not give something that worth for her... Anyway, here is the drawing
 I have taken a few liberties to do it ( such as turning the creature with the eye)
 
I hope it's the first of many trades  and collabs with her 

Comments and favorites are always welcome : D